Eröffnung der 37. Türkischen Filmtage München
UÇURTMAYI VURMASINLAR - LASST DEN DRACHEN FLIEGEN
Münchner Kammerspiele, Schauspielhaus
Freitag, 17.04.2026
Einlass:
18:00 Uhr
Beginn:
19:00 Uhr
Türkei 1989 | Drama | 90 Min. | Türkisch mit dt. Untertiteln
Regie: Tunç Başaran.
Mit: Nur Sürer, Ozan Bilen, Füsun Demirel, u.a.
EHRENGAST: NUR SÜRER
Die Handlung dieses Filmklassikers basiert auf der gleichnamigen Buchvorlage von Feride Çiçekoğlu und erzählt auf einfühlsame Weise von der besonderen Beziehung zwischen einer Frau und einem Kind unter extremen Bedingungen.
Aus der Perspektive des fünfjährigen Barış erleben wir den rauen Alltag in einem türkischen Frauengefängnis der 1980er Jahre, wo der Junge zusammen mit seiner inhaftierten Mutter lebt. In dieser Umgebung entwickelt sich unverhofft eine intensive Freundschaft zu der warmherzigen Mitgefangenen İnci. Grandios gespielt von Nur Sürer in der Rolle einer politischen Gefangenen nach dem Militärputsch von 1980, die trotz aller Umstände ihre Menschlichkeit bewahrt. Sie gilt bis heute als eine der stärksten Frauenfiguren der türkischen Filmgeschichte.
Der Film wird in einer 4K-restaurierten Fassung gezeigt.
Festivals | Awards
- Antalya IFF 1989, Turkey | Best Film, Best Actor (Special Jury Award), Best Actress, Best Cinematography, Best Screenplay
- Istanbul IFF 1989, Turkey | Best Film of the Year
- Siyad Ödülleri 1990, Turkey | Best Supporting Actress
- AFI Fest 1990, USA | Official Selection
Sponsored by Allianz, Murat Lekesiz, und Vasistdas. In Kooperation mit den Münchner Kammerspielen.
Über den Regisseur
Tunç Başaran (1938-2019) war Drehbuchautor, Filmregisseur, Produzent und Schauspieler. Başaran begann seine Karriere als Drehbuchautor und Assistent für den Regisseur Memduh Ün. Gleichzeitig arbeitete er auch als Assistent für Regisseure wie Ömer Lütfi Akad, Halit Refiğ, Atıf Yılmaz und Ertem Göreç. 1964 folgte sein erster Spielfilm, bis 1972 kamen etwa 40 weitere Filme hinzu. Nach einem Zwischenspiel in der Werbebranche, drehte er 1989 den Film „Lasst den Drachen fliegen”, der neben zahlreichen Auszeichnungen für den Oscar in der Kategorie „Bester ausländischer Film“ nominiert wurde. Danach folgten die Filme „Piano Piano Bacaksız“, „Uzun İnce Bir Yol“, „Sen de Gitme“, „Kaçıklık Diploması“ und „Abuzer Kadayıf“, die ebenfalls ihren Platz in der internationalen Filmgeschichte gefunden haben.
Filmografie (Auswahl):
Lasst den Drachen fliegen (1989), Spielfilm
Piano Piano (1991), Spielfilm
Uzun İnce Bir Yol (1993), Spielfilm
Sen de Gitme (1996), Spielfilm
Kaçıklık Diploması (1998), Spielfilm
Abuzer Kadayıf (2000), Spielfilm
