KARDEŞ TÜRKÜLER İLE 30 YIL - 30 YEARS WITH SONGS OF FRATERNITY
Royal Filmpalast
Freitag, 24.04.2026
20:15 Uhr
Türkei, Deutschland 2025 | Dokumentarfilm | 108 Min. | Türkisch mit engl. Untertiteln
Regie: Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş
ZU GAST: AYŞE ÇETİNBAŞ
Der Dokumentarfilm erzählt die 30-jährige Geschichte der Musikgruppe “Kardeş Türküler” (Songs of Fraternity), die als ein Projekt des Folklore-Clubs der Boğaziçi Universität 1993 ins Leben gerufen wurde. Ziel des Projekts war es, die ganze Bandbreite der musikalischen Traditionen Anatoliens aufzugreifen und neu zu interpretieren. “Kardeş Türküler” wurden zu einem Symbol für den Zusammenhalt der verschiedensten ethnischen Gruppen und für die Vision, dass Kulturen und Sprachen nicht durch Grenzen voneinander getrennt werden können. Auf ihren legendären Konzerten traten verschiedenste Künstler, Schriftsteller und Dichter auf, so etwa Hrant Dink, Neşet Ertaş, Reem Kelani, Sezen Aksu, Arto Tunçboyacıyan, der Sayat Nova-Chor und noch viele, viele weitere. Wir erleben mit, wie sich die Gruppe von den Anfängen bis heute entwickelt hat, wie sie von den politischen und sozialen Ereignissen der jüngeren Geschichte der Türkei betroffen war, und spüren den Enthusiasmus, den die Musiker*innen und ihre Musik ausstrahlen.
Festivals | Awards
- Adana IFF 2025, Turkey
- Ankara IFF 2025, Turkey
- Boston Turkish FF 2025, USA
- Duhok IFF 2025, Iraq
Über die Regisseur*innen:
Çayan Demirel wurde 1977 in Istanbul geboren. Nach seinem Abschluss an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften begann er, im Rahmen von Oral-History-Projekten an Dokumentarfilmen zu arbeiten. Im Jahr 2006 stellte er seinen ersten Dokumentarfilm „38“ über das Dersim-Massaker fertig. Drei Jahre später gründete er Surela Film Production. Sein Dokumentarfilm “Prison Number 5: 1980-84“ wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
Ayşe Çetinbaş wurde 1997 in Deutschland geboren und studierte in Istanbul und London, bevor sie sich dauerhaft in der Türkei niederließ. Neben ihrer Arbeit an zahlreichen nationalen und internationalen Dokumentarfilmen war sie von 2008 bis 2014 Mitglied des Vorstands des von der Vereinigung der Dokumentarfilmer*innen in der Türkei veranstalteten Internationalen 1001-Dokumentarfilmfestivals. Sie arbeitete zudem als lokale Produzentin für ausländische Medien. Im Jahr 2008 gründete sie gemeinsam mit Çayan Demirel die Produktionsfirma Surela Film Production und produzierte in dieser Funktion eine Reihe von Demirels Filmen.
Filmografie:
Yıldız Alpar: From Bedii Raks Till Today (2011), Dokumentarfilm
Prison Number 5: 1980-84 (2009), Dokumentarfilm
Dr. Şivan (2013), Dokumentarfilm
North (2015), Dokumentarfilm
