TRAUGOTT
Gasteig HP8
Projektor
25.04.2026, Cumartesi
Saat 14:30
Türkei 2024 | Belgesel | 46 dk. | Dil: Almanca. Alt yazı: Türkçe
Yönetmen: Dirk Schäfer
Bir insanın ölümünden sonra geriye ne kalır? Alman bilim insanı Traugott Fuchs’un İstanbul Feriköy’deki Protestan Mezarlığı’nda bulunan mezarı, yalnızca bir akademisyenin yaşamını değil, aynı zamanda Almanya ile Türkiye arasındaki ortak bir tarih kesitini de hatırlatır.
Traugott Fuchs, Nazi rejiminden kaçarak 1934 yılında Almanya’dan Türkiye’ye sığınır. Almanca dili ve edebiyatı alanında üniversitelerde ders verir, kuşaklar boyunca öğrencilerine ilham kaynağı olan bir öğretmen olarak tanınır. Savaşın ardından pek çok meslektaşının aksine Türkiye’den ayrılmaz; yaşamının geri kalanını İstanbul’da geçirir. Vefatının ardından evinde bulunan binlerce özel belge, eskiz, resim, günlük ve mektup, neredeyse yok olmaktan kurtarılır ve bugün İstanbul’daki Orient-Institut’ta oluşturulan bir arşivin temelini oluşturur. Bu miras, yaşam dolu ama kırılgan, duyarlı bir insanın izlerini taşır. Film, Fuchs’un yaşamı boyunca mücadele ettiği depresyonlara ve Süleyman adlı bir adama duyduğu karşılıksız aşkla bağlantılı olabilecek içsel çatışmalarına da dikkatle yaklaşır.
Festival | Ödüller
- Ayvalık Uluslararası Film Festivali 2024, Türkiye
- Frankfurt Türk Film Festivali 2024, Almanya
- IN THE PALACE Uluslararası Kısa Film Festivali 2025, Bulgaristan
- Türkiye Almanya Film Festivali 2025, Almanya
Yönetmen hakkında
Dirk Schäfer Hessen’de doğup büyüdü. İlk olarak Münih’e giderek film kurguculuğu mesleğini öğrendi. Daha sonra Berlin’e yerleşti ve 1988’de ilk filmi DIE WEISSEN ZWERGE’yi gerçekleştirdi. Film, Saarbrücken’de düzenlenen Max-Ophüls-Festivali kapsamında En İyi Yönetmen Ödülü’ne layık görüldü. Schäfer, 2002’den itibaren Köln’deki Kunsthochschule für Medien’de lisansüstü eğitim aldı ve 2004 yılında Varşova’daki Andrzej Wajda Master School of Film Directing’e katıldı. 2006’dan bu yana yaşamını ve çalışmalarını büyük ölçüde İstanbul’da sürdürmekte; burada birkaç yıl boyunca İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde sinema dersleri vermiştir. Bugüne kadar 20’den fazla belgesel ve uzun metrajlı filmi birçok festivalde gösterilmiştir.
Filmografi (Seçki):
Achtundzwanzichtausend Wünsche (1993), Uzun metraj kurmaca
A Sort of Love (2012), Belgesel
Forever Flüchtling 1 (2017, 2019), Belgesel
Bekar Evi (2019), Belgesel
Traugott (2024), Belgesel
