Bitmemiş Cümleler

30.03.2022 Çarşamba, Saat 19.00 (*)
Gasteig HP8, Projektor
25.03.2022 - 10.04.2022 | Online

(*) Gösterim sonrası, yazar Aslı Erdoğan ve yönetmen Adar Bozbay’la sürgün hayatı ve yazmak üzerine panel.

Belgesel | 2021 | Türkiye | 60’ | Dil: Türkçe | Alt Yazı: İngilizce
Yönetmen: Adar Bozbay

Ödünsüz bir yaşam: Aslı Erdoğan

Yönetmen Adar Bozbay, henüz Aslı Erdoğan cezaevindeyken düşünüyor bu belgeseli. O sırada Erdoğan cezaevinden çıkıyor. Pasaportuna el konuluyor. Bu kez de cezaevinden çıktığı halde, yurt dışına çıkamayan, kendi ülkesinde yarı açık cezaevindeymiş gibi yaşamaya mecbur edilen bir yazarın hikâyesine evriliyor belgesel. Dünya basınının etkili bir biçimde bu meselenin üzerine gitmesiyle Aslı Erdoğan’a pasaportu iade ediliyor ve yazar, Almanya’ya Erich Maria Remarque Barış Ödülü’nü almaya gidiyor.

Hayatım boyunca mağdurların sesi olmaya çalıştım, ta ki kendim de bir mağdur olana dek. Aslında ödün vermeyen karakterin sahibi ben değilim, edebiyatın kendisi.”*

Ödül töreninin ardından, müebbet hapis cezasıyla yargılandığı ülkesine dönmüyor. “Gönüllü sürgün” diye adlandırdığı bu süreç, Aslı Erdoğan’ı hem fiziksel hem de psikolojik olarak çok olumsuz etkiliyor ve “yazamama” gibi post travmatik bir duruma yol açıyor. Yönetmen Bozbay, dört yıl boyunca, Aslı Erdoğan’ın sürekli ilerleyen, değişen yaşamında, kendisini en çok etkileyen durumun bu olduğunu söylüyor: Bir yazarın, yazma hakkının elinden alınması.

Bitmeyen Cümleler, dünyaca ünlü, çok başarılı, çok üretken bir yazarın “yazamama” hikâyesini anlatıyor. 

Film, Almanya’da ilk kez 33. Türk Film Günleri’nde gösterilecek.

*Aslı Erdoğan’ın Barış Ödülü’nü alırken yapmış olduğu konuşmadan alıntı.

Previous
Next

Yönetmen Hakkında

Yönetmen, yapımcı, aktivist ve yazar. Van’da doğdu. Psikoloji ve Medya İletişimi okudu.  2007 yılında queer alanda hizmet veren, İstanbul’daki ilk kadın barını açtı ve işletmesini üstlendi. Feminist dayanışma, Kürt hareketleri ve LGBT+ haklarına odaklı çalışmalar yapıyor. 2005 yılında “Günahlar Şehri” adlı öykü kitabı yayımlandı. Farklı yapımlarda, koordinatör ve yönetmen yardımcısı olarak çalıştı. “Ad.art Production” isimli kendi yapım şirketini kurdu. Kısa filmleri “Denge” ve “Bê Ziman/Dilsiz”i çekti. “Bitmemiş Cümleler” yönetmenin ilk belgesel filmidir.

Filmografi

  • Bitmemiş Cümleler (2021)
  • Dilsiz (2012)
  • Denge (2012)